L’ENDURANCE È UNO SPORT DI CONTRASTI...MA...

Mijke Albersen (MAstable) racconta la sua storia

Sulla strada di Sportendurance abbiamo fatto un incontro speciale con un’ambiziosa rider olandese che vive e lavora negli Emirati Arabi Uniti.

Realtà editoriali come Sportendurance hanno bisogno di supporto ed energia vitale per poter andare avanti e Mijke non ha esitato a offrirci il suo sostegno. Alcuni di voi ci hanno chiesto: chi è Mijke Albersen?

Risponderemo brevemente e lo faremo direttamente attraverso la sua voce.

Questa è la sua storia, raccontata in prima persona.

• Chi è Mijke Albersen? Da dove vieni?

Sono una rider olandese di endurance, proprietaria di cavalli e fondatrice di MAstable. Sono nata e cresciuta nei Paesi Bassi, un Paese in cui cavalli, natura e sport all’aria aperta fanno parte della vita quotidiana.

Con il tempo l’endurance non è diventato non solo uno sport per me, ma un modo di pensare, di vivere e di entrare in connessione con i cavalli.

Mijke Albersen

• Quando e perché hai iniziato ad andare a cavallo? E perché l’endurance?

Ho iniziato a montare a cavallo da giovanissima. I cavalli sono sempre stati una presenza naturale nella mia vita. L’endurance mi ha attratta perché non è solo una questione di velocità, ma di partnership, fiducia e strategia.

Richiede pazienza, responsabilità e un profondo rispetto per il cavallo.

Ogni gara è un dialogo, non un ordine.

• I Paesi Bassi sono verdi e perfetti per l’endurance: perché trasferirsi nel deserto?

Proprio questo contrasto è ciò che mi ha ispirata. Il deserto ti mette alla prova in un modo che nessun paesaggio verde può fare.

Riporta tutto all’essenziale: preparazione, equitazione, forza mentale e lavoro di squadra.

Gli Emirati Arabi Uniti sono diventati il cuore globale dell’endurance e trasferirmi qui mi ha permesso di crescere come amazzone, proprietaria e professionista.

• Cosa ami di più dell’endurance nel deserto e cosa cambieresti?

Amo la purezza del deserto, il silenzio, le distanze, la concentrazione mentale che richiede. Qui non puoi nascondere gli errori, l’ambiente pretende eccellenza.

Se potessi cambiare qualcosa rafforzerei continuamente la formazione, la trasparenza e gli standard di benessere del cavallo, affinché lo sport possa evolversi in modo sostenibile e rispettato a livello mondiale.

• C’è una regola che vorresti vedere cambiata?

Vorrei che ci fosse ancora più attenzione al benessere e allo sviluppo del cavallo nel lungo periodo, premiando il lavoro corretto e la continuità piuttosto che i risultati a breve termine.

L’endurance deve rimanere sempre uno sport in cui il cavallo viene prima di tutto.

Mijke Albersen

• Un sogno?

Il mio sogno è vedere MAstable crescere come punto di riferimento per professionalità, etica e collaborazione internazionale nell’endurance.

A livello personale, sogno di competere e mettermi alla prova ai livelli più alti con cavalli cresciuti con pazienza e correttezza, e di ispirare altri rider a seguire la propria visione oltre i confini.

• Vuoi aggiungere qualcosa?

L’endurance è uno sport di contrasti: velocità e pazienza, ambizione e umiltà, potenza e cura. Il deserto mi ha insegnato che il successo non riguarda solo la vittoria, ma il modo in cui ci arrivi, insieme al tuo cavallo.

---

EN - ENDURANCE IS A SPORT OF CONTRAST BUT...

Mijke Albersen (MAstable) tells her story

On the road of Sportendurance, we had a special encounter with an ambitious Dutch endurance rider who lives in the United Arab Emirates.

Editorial realities such as Sportendurance need support and vital energy in order to keep going, and Mijke did not hesitate to offer us her help. Some people asked us:

who is Mijke Albersen?

We’ll answer briefly, and we’ll do so directly through her own voice.

Many of you asked us: Who is Mijke Albersen?

Rather than answering for her, we decided to let her speak for herself.

This is her story, told in her own voice.

• Who is Mijke Albersen? Where are you from?

I am a Dutch endurance rider, horse owner and the founder of MAstable. I was born and raised in the Netherlands, a country where horses, nature and outdoor sports are part of everyday life.

Over the years, endurance riding became not just a sport for me, but a way of thinking, living and connecting with horses.

• When and why did you start horse riding? And why endurance?

I started riding at a very young age. Horses were always a natural presence in my life. Endurance attracted me because it is not about speed alone, but about partnership, trust and strategy.

It demands patience, responsibility and deep respect for the horse. Every ride is a dialogue, not a command.

• The Netherlands is a green country and perfect for endurance riding – why move to the desert?

That contrast is exactly what inspired me. The desert challenges you in ways no green landscape can. It strips everything back to the essentials: preparation, horsemanship, mental strength and teamwork.

The UAE has become the global heart of endurance, and moving here allowed me to grow as a rider, owner and professional.

• What do you like most about endurance in the desert, and what would you change?

I love the purity of the desert – the silence, the scale, the mental focus it requires. You cannot hide mistakes here; the environment demands excellence.

If I could change something, it would be to continuously strengthen education, transparency and horse welfare standards, so the sport evolves in a sustainable and respected way worldwide.

• Is there a rule you would like to see changed?

I would like to see even more emphasis on long-term horse welfare and development, rewarding correct training and consistency over short-term results.

Endurance should always remain a sport where the horse comes first.

• A dream?

My dream is to see MAstable grow as a reference for professionalism, ethics and international collaboration in endurance.

Personally, I dream of competing and challenging myself at the higher levels with horses developed patiently and correctly, and of inspiring more riders to follow their vision beyond borders.

• Anything else you would like to add?

Endurance is a sport of contrasts: speed and patience, ambition and humility, power and care. The desert taught me that success is never just about winning—it is about how you arrive there, together with your horse.